古代女孩子起名，主要是突出女性美，富有“女性意味”和“柔情色彩”，给人清爽、温柔、艳丽、姣美的感觉。大致可分几类：
第一种方法：以与女字旁的字命名。
直接从字形上反应女性色彩。这是最基本的方法。如：婵娟、娉婷、娇娥、妙美、玉嫩等。由于中外文化的交流，外国女名中的一些较易译成中文的字也有流传，如：妮娜、美娜、丽娜、美妮、夏娃等。
第二种方法：以珍宝字或女性用品为名。
如：宝钗、玉环、翡翠、金钏、珍珠、珊瑚、琳琅、黛玉、银瓶等。
第三种方法：以名贵或清雅的花(草)、鸟为名。
人们常把女性比作鲜花小鸟，以象征女性的天真活泼和温柔之美。如：秀梅、莲花、秋菊、凤兰、凤霞、晓燕、黄莺、秋雁等。
第四种方法：以表示色彩的字为名。
如：青青、小红、采蓝、丹霞等。
第五种方法：以自然现象和景物为名。
如：如云、虹影、彩霞、玉霜、春燕、秋月等。
第六种方法：以品德、容貌气质为名。
社会所提倡和称道的男女性情品德也不尽一致，与男子相比，女子比较温柔、贤淑、文雅、安静、洁净，这在名字中也会表现出来。如：婉贞、淑贤、慧娴、文清、智敏、端庄等。
第七种方法：以表示柔情的字为名。
如：喜儿、爱莲、莫愁、惜弱、念慈、怡静等。
第八种方法：以表示芳香的字为名。
如：阿香、玉芬、瑞芳、馥荔等。
适合传统女孩的名字
佳琦：琦，是玉的意思，佳琦意思是犹如上好美玉一样白璧无暇。
靖瑶：靖：平安 瑶：美玉。
瑾萱：瑾：美玉 萱：传说中一种忘忧的草。
歆瑶： 歆：心悦，欢愉 瑶：美玉。
琪涵：有美玉一般内涵的女孩。
珺瑶：珺：美玉 瑶：美玉。
钰彤：钰：美玉 彤：红色。
萱仪：美好的萱草，同时也能说明美丽的女孩，萱，是一种香草的名字，仪，姣好的姿态。
熙雯：熙：光明 雯：成花纹的云彩。
沐花： 沐：如雨般湿润，经过雨后的花朵更加皎洁明净。
雅静：雅是美好的样子，静同样也是安静，有静若处子字义。
诗韵：诗：寓意文雅、浪漫，像诗文一样由韵味。
